1
00:00:48,966 --> 00:00:53,345
Mondd meg pontosan mit
Avi szóról szóra mondta.

2
00:00:53,355 --> 00:00:58,065
Nos, azt mondta, hogy most más a szagom.

3
00:00:58,666 --> 00:01:04,086
Ez az izgalom, hogy elviszem
A virtuális szüzesség most nulla.

4
00:01:04,096 --> 00:01:06,332
És te tényleg szereted ezt a fiút?

5
00:01:07,200 --> 00:01:10,787
Biztos vagy benne, hogy nem?
csak a Nagy „Ó” ragyogása?

6
00:01:10,820 --> 00:01:12,558
Betsy, nem tudom.

7
00:01:13,049 --> 00:01:15,293
Igen, tudom, hogy vége, mielőtt elkezdődött volna.

8
00:01:15,518 --> 00:01:17,446
Honnan fogja most tudni?

9
00:01:17,586 --> 00:01:20,318
Nos, akkor keményen meg kell támadnia.

10
00:01:21,033 --> 00:01:23,715
Viseljen szexi ruhákat az irodába.

11
00:01:24,233 --> 00:01:26,732
Esetleg adj neki szopást a fürdőszobában.

12
00:01:27,800 --> 00:01:30,132
És tegyen neki egy ajánlatot, amit nem tud visszautasítani.

13
00:01:30,133 --> 00:01:34,245
Nem. Sophie. Ez a legrosszabb
tanácsot hallottam.

14
00:01:34,255 --> 00:01:36,565
Miért? Itt szerelemről beszélünk?

15
00:01:36,566 --> 00:01:41,061
Ehhez ragaszkodni kell
amíg le nem zárod azt a szart.

16
00:01:41,129 --> 00:01:44,467
Miért akarnál együtt lenni
valaki, aki nem akar veled lenni?

17
00:01:45,100 --> 00:01:49,211
Nem, azt mondom, menj ki most
mielőtt még jobban megsértenéd magad.

18
00:01:49,236 --> 00:01:51,199
Nem tudom kikapcsolni az érzéseimet.

19
00:01:52,315 --> 00:01:53,398
Elnézést a zavarásért.

20
00:01:53,428 --> 00:01:55,765
- Talán kér egy kávét a műszak előtt.
- Ó, köszönöm.

21
00:01:55,864 --> 00:01:58,799
Nem azt mondom
kapcsold ki az érzéseidet.

22
00:01:58,900 --> 00:02:01,583
Amit én mondok
ez adta az első orgazmust.

23
00:02:01,699 --> 00:02:03,665
Ez az, amire emlékezni fog
életed végéig.

24
00:02:03,753 --> 00:02:06,399
De ez nem valami
kapcsolatot építhetsz.

25
00:02:06,633 --> 00:02:08,465
Főleg, ha nem akarsz egyet sem.

26
00:02:08,966 --> 00:02:11,299
Ha tényleg meg akarod szerezni ezt a srácot,

27
00:02:11,733 --> 00:02:13,232
Valaki mást kell megbasznod.

28
00:02:13,585 --> 00:02:15,465
Ó, nem, nem. Nem fog. Nem.

29
00:02:15,535 --> 00:02:18,768
A férfiak olyanok, mint a kutyák.
Érzik rajtad a szex szagát.

30
00:02:18,833 --> 00:02:21,965
És úgy tűnik, Avinak van
éles szaglás.

31
00:02:21,966 --> 00:02:23,499
Szóval...

32
00:02:23,500 --> 00:02:26,939
Megtudhatom, mikor voltál
egy másik emberrel, és meg fog őrülni.

33
00:02:28,900 --> 00:02:30,032
Bízz bennem, Sophie.

34
00:02:30,533 --> 00:02:33,899
A férfiak nem tudnak ellenállni
egy elvitt nő kihívása.

35
00:02:37,033 --> 00:02:39,532
Sajnos lesz
Hadd hagyjak el benneteket, kedves hölgyeim.

36
00:02:39,533 --> 00:02:41,632
Találkozóm van, ahova el kell mennem.

37
00:02:41,900 --> 00:02:44,232
Kérjük, nyugodtan
hogy megigya a pezsgőmet.

38
00:02:44,233 --> 00:02:46,232
És később találkozunk.

39
00:02:46,233 --> 00:02:47,765
- Semmi gond.
- Rendben van.

40
00:02:48,329 --> 00:02:49,865
Viszlát.

41
00:03:00,066 --> 00:03:02,032
Miért nem térsz vissza
a telefonhívásaim?

42
00:03:02,466 --> 00:03:06,123
Na jó, azt hiszed, nincs jobb nálam
Mit tehetnék, mint telefonon csevegni?

43
00:03:06,133 --> 00:03:07,165
Nem, nem, nem.

44
00:03:07,166 --> 00:03:08,699
Biztos vagyok benne, hogy nagyon elfoglalt vagy.

45
00:03:12,066 --> 00:03:13,632
Vacsorázzon velem szerda este.

46
00:03:13,900 --> 00:03:15,232
főzni akarok neked.

47
00:03:15,423 --> 00:03:17,965
- Ó, Jake.
- Folytathatod a játékot.

48
00:03:18,233 --> 00:03:19,465
Végül add fel

49
00:03:20,400 --> 00:03:22,399
vagy most elfogadhatod a meghívásomat.

50
00:03:23,100 --> 00:03:25,332
Akárhogy is, találkozunk
Szerda este vacsorára.

51
00:03:26,000 --> 00:03:27,132
Ó tényleg.

52
00:03:27,500 --> 00:03:28,699
És miért?

53
00:03:29,166 --> 00:03:31,132
Mert a minap csak előétel volt.

54
00:03:32,133 --> 00:03:34,265
és van egy ételkészítésem
hét tanfolyam az Ön számára.

55
00:03:35,400 --> 00:03:36,432
RENDBEN.

56
00:03:37,166 --> 00:03:39,165
- Rendben van.
- Rendben van.

57
00:03:39,599 --> 00:03:41,098
Rendben van, minden rendben.

58
00:03:48,766 --> 00:03:50,665
Stop. Te vagy a következő.

59
00:04:00,530 --> 00:04:02,033
Jó, nagyon jó. Azaz.

60
00:04:02,068 --> 00:04:05,073
- Nem lesz könnyű.
- Igen. Tudom, hogy nagyon szereted.

61
00:04:05,966 --> 00:04:07,932
Ó, szóval ez így lesz.

62
00:04:10,933 --> 00:04:11,865
Ó.

63
00:04:13,133 --> 00:04:14,332
Hogy tetszik most?

64
00:04:19,066 --> 00:04:20,799
Meglátod mi lesz ha
leveszed a szemed a labdáról?

65
00:04:20,833 --> 00:04:24,132
Biztos nem tudok
hidd el, hogy ezt tetted.

66
00:04:24,133 --> 00:04:25,265
Egy percre sem hagytalak cserben.

67
00:04:25,266 --> 00:04:26,799
Még akkor is, ha hiszel
hogy nálad van a másik fiú.

68
00:04:26,833 --> 00:04:28,599
Hadd álljak fel.

69
00:04:29,466 --> 00:04:30,699
Soha nem tudtam megbocsátani magamnak

70
00:04:30,700 --> 00:04:32,340
bármiért, ami veled történik a ringben.

71
00:06:13,733 --> 00:06:14,965
Szeretsz megkötözni.

72
00:06:16,466 --> 00:06:17,499
Igen, tetszik.

73
00:07:15,500 --> 00:07:17,365
azt akarom magamban
íróasztal a mai nap végén.

74
00:07:17,366 --> 00:07:18,765
Igen, uram, biztosan ott lesz.

75
00:07:18,836 --> 00:07:20,299
Kérlek hívj Avinak.

76
00:07:26,300 --> 00:07:27,499
mit nézel?

77
00:07:30,033 --> 00:07:32,649
Egyszerűen nem vagyunk hozzászokva
hogy ilyen gyönyörű lányt látok az irodában.

78
00:07:33,800 --> 00:07:37,132
-Mi a baj Reginával?
- Regina nem igazán lány.

79
00:07:37,333 --> 00:07:39,032
Oké, egy nő?

80
00:07:39,033 --> 00:07:42,099
Valójában többet gondoltam
egy vérszívó vámpír.

81
00:07:42,233 --> 00:07:44,632
de igen, azt hiszem
A nő is dolgozik.

82
00:07:45,533 --> 00:07:47,632
Péter a figurák
Q2 most érkeztek

83
00:07:47,633 --> 00:07:49,432
Feltétlenül szerepeltesse őket jelentésében.

84
00:07:49,433 --> 00:07:50,132
Igen, uram, feltétlenül beleteszem.

85
00:07:50,133 --> 00:07:51,332
Jó.

86
00:07:52,233 --> 00:07:54,332
Később el kell mennünk inni.

87
00:07:54,333 --> 00:07:55,565
Tudod? hogy egy olyan nap után, mint ma,

88
00:07:55,566 --> 00:07:58,165
Azt hiszem, jól jönne egy ital, köszönöm.

89
00:07:59,466 --> 00:08:00,565
Alig várom.

90
00:08:09,233 --> 00:08:10,599
Nem fogsz meghívni?

91
00:08:10,600 --> 00:08:12,465
Vagy menjünk még egyet sétálni?

92
00:08:21,866 --> 00:08:23,132
Szülés volt, Miss Beale.

93
00:08:23,133 --> 00:08:24,499
Otthagytam a lakásán.

94
00:08:24,500 --> 00:08:25,565
Köszönöm Ash.

95
00:08:26,399 --> 00:08:27,432
Jó munkát.

96
00:08:29,200 --> 00:08:30,265
Gyere be.

97
00:08:32,100 --> 00:08:33,199
A táskák.

98
00:08:34,266 --> 00:08:36,965
- Tetszik a helyed, Bella.
- Köszönöm.

99
00:08:39,233 --> 00:08:42,299
Ne kérdezd, de ez túl nyilvánvaló.

100
00:08:42,400 --> 00:08:45,120
Valamit választottam volna
kicsit szebb neked.

101
00:08:50,566 --> 00:08:51,632
André.

102
00:08:52,166 --> 00:08:53,999
Szóval mi az üzlet köztetek?

103
00:08:54,800 --> 00:08:55,965
Nincs alku.

104
00:08:57,000 --> 00:08:58,665
Mutnom kell valamit.

105
00:09:11,533 --> 00:09:12,999
Rendben van, minden rendben.

106
00:09:14,066 --> 00:09:15,799
- Mi a baj?
- Nincs alku.

107
00:09:15,800 --> 00:09:17,432
Ó. André, kérlek.

108
00:09:17,433 --> 00:09:20,053
Ez egy kicsit sok
Francia a kívánságomra.

109
00:09:20,253 --> 00:09:22,032
Ráadásul a barátom főnöke.
amelyek már csatlakoztak.

110
00:09:22,033 --> 00:09:24,432
Ez nagy jogsértés
a lány kód.

111
00:09:24,433 --> 00:09:27,614
Soha nem tartottalak a típusnak
lány, aki betartja a szabályokat, Bella.

112
00:09:29,533 --> 00:09:31,253
Mi van, féltékeny vagy?

113
00:09:32,402 --> 00:09:34,464
Nem féltékeny. Nem leszek féltékeny.

114
00:09:34,745 --> 00:09:36,065
Amikor veszek egy régi autót

115
00:09:36,066 --> 00:09:38,265
Nem törődtem vele
aki előttem vezette,

116
00:09:38,266 --> 00:09:39,965
vagy ki vezeti legközelebb.

117
00:09:40,100 --> 00:09:41,899
De nem fogok leülni
az utasülésben.

118
00:09:41,900 --> 00:09:43,365
miről beszélsz?

119
00:09:43,366 --> 00:09:46,732
Amikor velem vagy,
Azt akarom, hogy velem legyél.

120
00:09:46,733 --> 00:09:49,365
Nem én leszek a pozíció
valaki szex, Bella

121
00:09:49,666 --> 00:09:52,299
- Hívj, ha kitisztul a fejed.
- Elmész.

122
00:09:55,000 --> 00:09:56,932
viccelsz velem?

123
00:10:25,700 --> 00:10:26,599
Mindent elmondott?

124
00:10:26,600 --> 00:10:28,999
És nagyon jól segít
az interjú során is.

125
00:10:29,300 --> 00:10:31,420
Ne beszélj a munkáról, emlékszel?

126
00:10:32,167 --> 00:10:34,367
Munka?, ki beszél a munkáról.

127
00:10:35,600 --> 00:10:36,899
Oké, abbahagyom.

128
00:10:36,900 --> 00:10:37,965
megígérem.

129
00:10:38,800 --> 00:10:40,699
kezdek unni.

130
00:10:41,800 --> 00:10:44,299
Mit szólsz ahhoz, hogy befejezzük ezt az ütést?

131
00:10:44,933 --> 00:10:45,865
Egészség.

132
00:10:51,866 --> 00:10:53,699
Imádom, ahogy mosolyogsz.

133
00:10:55,200 --> 00:10:57,499
- Ezt hangosan mondtam?
- Igen.

134
00:11:03,393 --> 00:11:05,837
<i>Azt hiszem, előre megyek, és megbaszom.</i>

135
00:11:06,037 --> 00:11:08,065
Mármint miért ne?

136
00:11:08,600 --> 00:11:10,265
Egyedülálló vagyok, 22 éves.

137
00:11:11,100 --> 00:11:12,965
rajtam van Bella egyik harisnyakötője.

138
00:11:15,200 --> 00:11:18,465
És alig várom, hogy lássam
Avi arckifejezése

139
00:11:18,466 --> 00:11:20,099
amikor holnap szexszagot érzek magamon.

140
00:11:20,163 --> 00:11:22,931
Istenem, Sophie megvan
ittál, nem?

141
00:11:22,956 --> 00:11:25,947
Nem, csak egy kis fehérbor.

142
00:11:26,533 --> 00:11:28,299
<i>Nem, nem Sophie.</i>

143
00:11:28,633 --> 00:11:30,499
Emlékszel, mi történt a fokon?

144
00:11:30,633 --> 00:11:33,299
Le kellett borotválniuk az övét
szőrme azt a szegény cicát.

145
00:11:33,400 --> 00:11:35,732
Ki rakja a dobozt
Homok a WC mellett?

146
00:11:35,800 --> 00:11:37,632
Teljesen jól vagyok, oké?

147
00:11:37,633 --> 00:11:39,299
jól leszek.

148
00:11:39,600 --> 00:11:40,865
felhívlak...

149
00:11:40,866 --> 00:11:43,099
Várj, várj, várj. Legalább aranyos?

150
00:11:44,433 --> 00:11:45,199
Igen.

151
00:11:50,766 --> 00:11:52,099
Szeretnél szobát kapni?

152
00:11:54,100 --> 00:11:55,699
A felét teljesen kifizetem.

153
00:12:12,700 --> 00:12:14,465
Ó. Ó.

154
00:13:19,866 --> 00:13:21,265
Ó a francba.

155
00:13:31,000 --> 00:13:31,765
Igen.

156
00:13:50,133 --> 00:13:51,532
Ó, ó, ó, ó.

157
00:14:00,633 --> 00:14:01,932
Óóó.

158
00:15:13,733 --> 00:15:14,665
Ó.

159
00:15:15,600 --> 00:15:16,165
Ó.

160
00:15:49,791 --> 00:15:52,832
Ez azt jelenti, hogy érdeklődsz
recepciós pozícióban.

161
00:15:53,466 --> 00:15:56,634
Hacsak nincs üresedésed
egy ógörög fordítónak.

162
00:15:58,466 --> 00:16:03,532
Szóval diplomáztál
júniusban filozófia szakos diplomával.

163
00:16:04,766 --> 00:16:06,565
És kaptál munkát egy kávézóban.

164
00:16:07,666 --> 00:16:09,499
De nem mondja meg, meddig.

165
00:16:09,532 --> 00:16:12,162
Hmm, körülbelül egy hét.

166
00:16:14,666 --> 00:16:16,926
És a Café Delisben meddig?

167
00:16:17,183 --> 00:16:18,426
Egy nap

168
00:16:19,700 --> 00:16:22,899
Nézd, tudom, mit jelentettem neked D
de őszintének kell lennem.

169
00:16:22,900 --> 00:16:24,032
Ebben a gazdaságban

170
00:16:24,033 --> 00:16:26,932
lehet egy milliónk
nálad jobb jelentkezők közül.

171
00:16:27,400 --> 00:16:28,299
Elhivatott emberek.

172
00:16:28,300 --> 00:16:30,065
hogy örülnék annak
stabil munkahelye van.

173
00:16:31,033 --> 00:16:31,799
Csak nem vagyok benne biztos

174
00:16:31,800 --> 00:16:34,032
hogy megengedhetjük magunknak elveszíteni a
időt ilyen gyenge kéréssel.

175
00:16:34,126 --> 00:16:37,732
Nézze. utána tudom az önéletrajzomat
az egyetemről nagyon rosszul néz ki.

176
00:16:38,100 --> 00:16:41,232
De erről szól az első 20 éved.

177
00:16:41,233 --> 00:16:42,998
Felfedezni, hogy ki vagy

178
00:16:43,033 --> 00:16:44,799
és mit akarsz csinálni
életed végéig.

179
00:16:44,856 --> 00:16:46,965
- Igen, de...
- De amióta elkezdtem edzeni D-vel,

180
00:16:47,633 --> 00:16:50,332
Végre úgy érzem, megtaláltam a helyem.

181
00:16:50,333 --> 00:16:51,165
Tudod?

182
00:16:51,333 --> 00:16:54,432
Szeretnék karriert dolgozni
egy edzőterem fogadása?

183
00:16:54,499 --> 00:16:59,732
Nem, de ez az edzőterem az
Egyetlen hely New Yorkban

184
00:17:00,066 --> 00:17:01,932
ahová magamnak érzem magam.

185
00:17:02,632 --> 00:17:06,865
És... azt a kapcsolatot nem áldoznám fel semmiért.

186
00:17:09,600 --> 00:17:10,932
Mikor kezdheted?

187
00:17:20,600 --> 00:17:21,799
Egész reggel elkerültél.

188
00:17:21,800 --> 00:17:22,899
elfoglalt voltam.

189
00:17:23,266 --> 00:17:25,232
Jó volt és kellemes
csatában, amikor ott voltunk.

190
00:17:25,500 --> 00:17:27,699
Igen, Péter, de mennünk kellene
mielőtt bárki meglátna minket.

191
00:17:37,733 --> 00:17:41,132
Szóval ezért feküdtél le
velem, hogy féltékennyé tegyem?

192
00:17:41,333 --> 00:17:43,765
Nem, nem.

193
00:17:44,756 --> 00:17:45,882
Péter.

194
00:17:51,133 --> 00:17:52,965
Nem hiszem, hogy visszamehetek oda.

195
00:17:53,766 --> 00:17:54,899
Nem lehet olyan rossz.

196
00:17:55,666 --> 00:17:57,332
Látnod kellett volna az arcát.

197
00:18:00,566 --> 00:18:01,932
Biztos, hogy ez a legjobb ötlet?

198
00:18:02,233 --> 00:18:04,365
Nem hiszem, hogy a másnaposságom rosszabb lehet.

199
00:18:05,200 --> 00:18:07,999
Édesem, nem vagy másnapos.

200
00:18:08,500 --> 00:18:11,665
Van egy nagy problémád.
És a legrosszabb az

201
00:18:12,200 --> 00:18:15,265
Még ki sem szálltál a szemetesből.

202
00:18:15,533 --> 00:18:17,465
Azt hittem, nyilvánvaló figyelmet kapok.

203
00:18:17,566 --> 00:18:20,599
Figyeltél a nővéremre?
a szex szaga miattam?

204
00:18:20,600 --> 00:18:23,765
És a fiúk imádják
egy elvitt nő kihívása.

205
00:18:24,533 --> 00:18:26,565
- Azt hittem, ez menni fog.
- Sophie,

206
00:18:26,566 --> 00:18:30,999
a nővéred játszik
csapatban, sértődés nélkül

207
00:18:32,100 --> 00:18:33,865
nem is vagy
még mindig a padon.

208
00:18:34,833 --> 00:18:36,632
Ó, Istenem, baszd meg!

209
00:18:40,033 --> 00:18:42,299
És nem csak, hogy kevésbé érdekelhetnék,

210
00:18:42,300 --> 00:18:46,765
de az egyetlen szövetségesem a cégnél gyűlöl.

211
00:18:47,400 --> 00:18:49,665
Miért nem tanítják ezt meg neked?
szar az egyetemen?

212
00:18:51,400 --> 00:18:53,432
Ty, le kellett volna feküdnöm Ty-vel.

213
00:18:53,433 --> 00:18:55,265
Legalább nem kell látnom
munka közben minden nap.

214
00:18:55,966 --> 00:18:58,065
Ty határozottan érdeklődik irántad.

215
00:18:58,066 --> 00:19:02,499
Lefeküdtem a főnökömmel, akarok
Úgy értem, ez mennyire klisés?

216
00:19:03,900 --> 00:19:06,265
Egy jó fasz őrültségre késztet.

217
00:19:09,393 --> 00:19:11,665
Nem baj, úgy érzem, hogy voltam
rólam beszél, mióta megérkeztünk.

218
00:19:11,737 --> 00:19:13,361
Nem nem. Rendben van.

219
00:19:14,500 --> 00:19:15,965
Mesélj az új munkádról.

220
00:19:16,600 --> 00:19:18,765
Hát nem csodálatos.

221
00:19:18,966 --> 00:19:22,399
De fizetni a bérleti díjat és
Még tudok edzeni.

222
00:19:23,100 --> 00:19:24,132
Kickbox.

223
00:19:25,033 --> 00:19:25,732
Igazán?

224
00:19:26,600 --> 00:19:28,365
Talán hobbira gondolok

225
00:19:28,366 --> 00:19:31,332
- de karrier?
- Nagyon sok értelme van.

226
00:19:31,566 --> 00:19:36,042
A harcművészetek a kombináció
tökéletes valami fizikai és metafizikai.

227
00:19:36,118 --> 00:19:37,299
Soha nem gondoltam rá így.

228
00:19:37,300 --> 00:19:41,499
És nekem is lehet sok
izzadt kapcsolatokat a partnereimmel.

229
00:19:42,000 --> 00:19:45,265
- De tudod, hogy szeretlek.
- Egy koszos kurva.

230
00:19:49,800 --> 00:19:51,399
Nagyon büszke vagyok rád, Mia.

231
00:19:52,366 --> 00:19:53,165
úgy értem,

232
00:19:54,500 --> 00:19:56,632
alig több mint egy hónap alatt
remek pasit találtál

233
00:19:56,633 --> 00:19:58,665
és találtál munkát
hogy igazán szereted.

234
00:19:59,300 --> 00:20:00,899
Ó, Sophie.

235
00:20:01,400 --> 00:20:03,899
Kérlek, ne mondd el, mi van nálad
negyedéletű válság.

236
00:20:03,900 --> 00:20:06,899
- Istenem.
- Jobb lesz, ígérem.

237
00:20:16,766 --> 00:20:18,932
Cassie, azt hittem, szabad vagy ma este.

238
00:20:18,933 --> 00:20:22,365
így van. Csak az enyémet felejtettem el
sál ebéd közben.

239
00:20:22,366 --> 00:20:24,265
Így hát visszamentem megkeresni.

240
00:20:24,633 --> 00:20:28,165
Nem tudtam, hogy a VIP szoba
Ma este foglaltam.

241
00:20:28,233 --> 00:20:29,532
Ó, ő André.

242
00:20:29,533 --> 00:20:32,517
Olyan romantikus randevúja van.

243
00:20:32,717 --> 00:20:34,332
A romantika halott.

244
00:20:35,866 --> 00:20:38,365
Miért veszi mindezt?
csak azzal vesződsz, hogy lefekszel?

245
00:20:39,066 --> 00:20:42,899
Úgy értem mindent, ami van
Mi a teendő, nyisd ki, hogy gyönyörű

246
00:20:42,900 --> 00:20:44,865
francia szád, és mondd:

247
00:20:44,866 --> 00:20:46,165
<i>Konyha.</i>

248
00:20:46,333 --> 00:20:49,965
És a hölgyek szó szerint az ágyadba esnek

249
00:20:50,933 --> 00:20:53,399
Cassie, tudom, hogy nem vagy olyan cinikus.

250
00:20:53,600 --> 00:20:55,232
Talán ez több, mint szex.

251
00:20:55,866 --> 00:20:57,299
- Szóval mi az?
- Igen.

252
00:20:57,533 --> 00:20:59,699
Ki a szerencsés titokzatos hölgy?

253
00:21:01,300 --> 00:21:02,699
Nos, ő egyáltalán nem rejtély.

254
00:21:02,966 --> 00:21:04,232
Neked legalábbis nem.

255
00:21:04,866 --> 00:21:05,932
Ez gyönyörű.

256
00:21:09,533 --> 00:21:10,665
RENDBEN.

257
00:21:11,800 --> 00:21:14,065
Azt hiszem holnap találkozom velük.

258
00:21:26,366 --> 00:21:28,799
Nos, gondoltam, kezdjük a desszerttel.

259
00:21:34,500 --> 00:21:35,932
Hol van ebben a móka?

260
00:21:35,933 --> 00:21:38,099
Sok mindenre tudtam gondolni.

261
00:21:43,400 --> 00:21:44,199
étkezés,

262
00:21:45,966 --> 00:21:47,232
Ez olyan, mint a jó szex.

263
00:21:48,366 --> 00:21:49,532
Nem csak a leszállásról van szó

264
00:21:49,533 --> 00:21:51,865
vagy eljut a desszerthez.

265
00:21:51,866 --> 00:21:52,899
hogy érted?

266
00:21:53,433 --> 00:21:55,699
Arról van szó, hogy élvezze az egyes ételeket.

267
00:21:57,466 --> 00:22:00,132
Élvezze az ízek összetettségét.

268
00:22:01,100 --> 00:22:02,465
És az étel előrehaladása.

269
00:22:03,133 --> 00:22:05,032
És miért akarod mindezt kihagyni?

270
00:22:06,533 --> 00:22:08,332
Andr�, a gyertyák fénye,

271
00:22:08,333 --> 00:22:10,732
a virágok, a hétfogásos étkezés

272
00:22:11,200 --> 00:22:13,899
Nem kell mindezt megtenned
hogy felvegyem a harisnyanadrágomba.

273
00:22:14,200 --> 00:22:15,799
Már bebújtam a harisnyanadrágodba.

274
00:22:17,966 --> 00:22:18,899
bejutni a fejedbe

275
00:22:18,900 --> 00:22:21,665
sokkal nagyobb kihívásnak tűnik, mint valaha.

276
00:22:25,533 --> 00:22:27,632
Gyerünk, kezd hideg lenni.

277
00:22:42,966 --> 00:22:43,499
Ah ha ha.

278
00:22:48,800 --> 00:22:49,065
Zümmögés.

279
00:23:00,766 --> 00:23:01,565
Ha ha.

280
00:23:08,966 --> 00:23:09,865
Ha ha.

281
00:23:10,666 --> 00:23:11,499
Ha ha.

282
00:23:20,500 --> 00:23:21,299
Ó.

283
00:23:30,033 --> 00:23:31,499
Nagyon szép.

284
00:23:34,100 --> 00:23:35,532
Most hagyj mindent tisztán.

285
00:23:41,733 --> 00:23:43,365
És a csokoládé határán.

286
00:23:53,100 --> 00:23:56,499
Annyira szexi, olyan érzéki.

287
00:24:23,100 --> 00:24:24,832
Imádom, ha tetszel nekem.

288
00:24:43,866 --> 00:24:44,632
ó

289
00:24:45,566 --> 00:24:46,365
ó

290
00:24:48,433 --> 00:24:49,365
ó

291
00:24:50,600 --> 00:24:51,465
Ó.

292
00:24:52,066 --> 00:24:52,865
Ó.

293
00:24:55,133 --> 00:24:55,965
Ó.

294
00:24:56,933 --> 00:24:57,965
Ó.

295
00:24:59,664 --> 00:25:00,715
Igen.

296
00:25:01,800 --> 00:25:02,899
Óóó.

297
00:25:05,800 --> 00:25:06,632
Ó.

298
00:25:06,866 --> 00:25:07,665
Ó.

299
00:25:08,566 --> 00:25:09,265
Ó.

300
00:25:10,900 --> 00:25:11,599
Ó.

301
00:25:18,600 --> 00:25:19,365
Ó.

302
00:25:24,466 --> 00:25:26,965
Istenem.

303
00:25:41,200 --> 00:25:42,265
Aha.

304
00:25:42,933 --> 00:25:44,365
Most rajtam a sor.

305
00:25:51,733 --> 00:25:52,965
Istenem.

306
00:25:54,766 --> 00:25:55,699
Óóó.

307
00:26:26,466 --> 00:26:27,765
Nagyon izgalmas.

308
00:26:41,433 --> 00:26:42,765
RENDBEN.

309
00:26:43,733 --> 00:26:44,499
Hm.

310
00:26:45,266 --> 00:26:47,432
Szia.

311
00:26:49,433 --> 00:26:49,999
Igen.

312
00:26:57,133 --> 00:26:57,932
Igen.

313
00:27:01,766 --> 00:27:03,099
Ó, igen.

314
00:27:06,766 --> 00:27:08,099
Óóó.

315
00:27:09,366 --> 00:27:10,165
Ó.

316
00:27:10,866 --> 00:27:11,999
Istenem.

317
00:27:14,166 --> 00:27:16,165
Ó, ó, ó.

318
00:27:18,566 --> 00:27:19,399
Ó.

319
00:27:24,666 --> 00:27:25,499
Ó.

320
00:27:30,133 --> 00:27:31,732
Ó ha ha ha.

321
00:27:38,800 --> 00:27:39,932
Ó, Cassie.

322
00:27:40,233 --> 00:27:41,632
Bella most nincs itt.

323
00:27:41,666 --> 00:27:42,999
Igen, nem azért jöttem, hogy lássam Bellát.

324
00:27:43,000 --> 00:27:44,365
eljöttem hozzád.

325
00:27:45,300 --> 00:27:47,465
Segítenél írni
egy üzleti tervet

326
00:27:47,933 --> 00:27:49,432
az új éttermemhez?